Skip to main content

Posts

Showing posts from June, 2017

Brittany: The Northwest Frontier

Borders are designed to keep people in or to keep people out. We see them everywhere in history: walls, fences, hedges, barbed wire, scorched earth, chicken wire or place names. There are quite a few Breton place names that speak of borders and boundaries. I've listed a few of them below and put some of them together in the map above.  22 (Cotes d'Armor) ÉVRAN   Evrann   [Ivran/Ivram, 12 th C] ‘Borderland’  From G:   iguoranda / equoranda   ‘limit’, ‘boundary’ (of a city/region).   Iguoranda/Equoranda   refers to ‘limits’ and ‘frontiers’ and often corresponds to the boundary between two Gaulish tribes. Évran was on the border between the Redones and Coriosolites, representing a frontier zone between the Gallo-Roman cities of Rennes and Corseul. It now hugs the borderline between the departments of Île-et-Vilaine (35) and Côtes d’Armor (22). See: Évriguet   (56) ; Yvrandes (Normandy); Iguerande (Burgundy). 29  (Finistère) BRASPARTS     Brasparzh   [Bratbe